[1]
D. MacLeòid, I. D. MacLeòid, and N. MacLeòid, Bàird Ghleann Dail = The Glendale bards: a selection of songs and poems by Niall MacLeòid (c. 1843-1913), ‘The Bard of Skye’, his brother Iain Dubh (1847-1901) and their father Dòmhnall nan Òran (1787-1872). Burlington: TannerRitchie Publishing under license from Birlinn Ltd, 2021 [Online]. Available: https://ezproxy.lib.gla.ac.uk/login?url=https://scotlandshistoryonline.com/browser.php?item_id=41
[2]
H. Cameron, Na baird thirisdeach: saothair ar co-luchd-duthcha aig an Tigh ’s bho’n tigh. [Stirling]: Tiree Association, 1932.
[3]
E. R. Cregeen, D. W. Mackenzie, and Society of West Highland and Island Historical Research, Tiree bards and their bardachd: the poets in a Hebridean community. Breacachadh Castle, Isle of Coll, Argyll: Society of West Highland & Island Historical Research, 1978.
[4]
S. M. Kidd, Ed., Còmhraidhean nan cnoc: the nineteenth-century Gaelic prose dialogue, vol. Volume twenty-four. Glasgow: Published by the Scottish Gaelic Texts Society, 2016.
[5]
W. Livingston, Duain agus orain / le Uilleam Mac Dhunleibhe ; air an cur a mach air iarrtus agus fo iuil A’ Chomuinn Ilich. Glasgow: Archibald Sinclair, 1882 [Online]. Available: https://archive.org/details/duainagusorain00livi
[6]
I. MacDhughaill, Dain agus orain. Edinburgh: MacLachlan & Stewart, 1862 [Online]. Available: https://archive.org/stream/dainagusorain01macd#page/n5/mode/2up
[7]
A. MacDougall, Orain, marbhrannan, agus duanagan, ghaidhealach. Inbheirnis: A. Mac-an-Toisich, 1829 [Online]. Available: https://archive.org/details/orainmarbhranna00macdgoog
[8]
J. MacFadyen, An t-eileanach: original Gaelic songs, poems and readings. Glasgow: Sinclair, 1890 [Online]. Available: https://archive.org/details/anteileanachori00macfgoog
[9]
J. MacFadyen, Sgeulaiche nan caol : original Gaelic readings, sketches, poems and songs. Glasgow: A. Sinclair, 1902 [Online]. Available: https://archive.org/details/sgeulaichenancao00macfuoft
[10]
A. Mac-Fhionghain, Dàin agus Òrain, ed. by A. MacLean Sinclair. 1902.
[11]
M. Mackellar, Poems and songs, Gaelic and English. Edinburgh: Maclachlan & Stewart, 1880 [Online]. Available: https://archive.org/details/poemsandsongsga01mackgoog
[12]
J. MacLachlan, The Gaelic songs of the late Dr. MacLachlan, with prefatory biography / edited for the Ardnamurchan, Morven and Suineart Association by H.C. Gillies. Glasgow: A. Sinclair, 1880 [Online]. Available: https://archive.org/details/gaelicsongsoflat00macl
[13]
I. N. MacLeod, Bàrdachd leodhais. Glaschu: MacLabhruinn, 1916.
[14]
N. Macleod, Clarsach an doire : dain agus orain. Edinburgh: MacLachan & Stewart, 1883 [Online]. Available: https://archive.org/details/clarsachdoir188300macl
[15]
C. C. MacPhail, Am ‘Filidh Lathurnach’. Glasgow, 1878 [Online]. Available: https://archive.org/details/amfilidhlathurna00macp
[16]
M. Nic a’ Phearsain, D. E. Meek, and Scottish Gaelic Texts Society, Mairi Mhor nan Oran: taghadh de a h-òrain le eachdraudh a beatha is notaichean. Edinburgh: Scottish Academic Press, 1998.
[17]
D. E. Meek, Tuath is tighearna =: Tenants and landlords : an anthology of Gaelic poetry of social and political protest from the Clearances to the land agitation, vol. v.18. Edinburgh: Published by Scottish Academic Press for the Scottish Gaelic Texts Society, 1995.
[18]
D. E. Meek, Caran an t-saoghail =: The wiles of the world : anthology of 19th century Scottish Gaelic verse. Edinburgh: Birlinn, 2003.
[19]
Cuairtear nan gleann. Glasgow : J. & P. Campbell, 1840 [Online]. Available: https://archive.org/details/cuairtearnanglea00glas
[20]
An gaidheal : paipeir-naidheachd agus leabhar-sgeoil gaidhealach. Glaschu : Mac-Neacail ’sa Chuideachd, 1871 [Online]. Available: https://archive.org/details/gaidhealpaipeirn00glas
[21]
‘The Highlander’, 1873.
[22]
C. J. M. MacLachlan and R. Renton, Eds., Gael and Lowlander in Scottish literature: cross-currents in Scottish writing in the nineteenth century, vol. no. 20. Glasgow: Scottish Literature International, 2015 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk//secure/link?id=9b513c4e-cd40-e911-80cd-005056af4099
[23]
S. M. Kidd, Ed., Glasgow: Baile Mòr nan Gàidheal / City of the Gaels. 2007 [Online]. Available: http://eprints.gla.ac.uk/4598/
[24]
J. Buchanan, The Lewis land struggle: Na Gaisgich. Stornoway: Acair, 1996.
[25]
A. D. Cameron, Go listen to the crofters: the Napier Commission and crofting a century ago. Stornoway: Acair, 1986.
[26]
D. Broun and R. J. Finlay, Image and identity: the making and re-making of Scotland through the ages. Burlington: TannerRitchie Publishing under license from Birlinn Ltd, 2022 [Online]. Available: https://ezproxy.lib.gla.ac.uk/login?url=https://scotlandshistoryonline.com/browser.php?item_id=125
[27]
A. Camshron, ‘Bàrd Rathuaidhe’, Transactions, vol. 39/40, pp. 20–35, 1950 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk//secure/link?id=d529ce3f-cd40-e911-80cd-005056af4099
[28]
H. Cheape, ‘A Song on the Lowland Shepherds: Popular Reaction to the Highland Clearances’, Scottish Economic & Social History, vol. 15, no. 1, pp. 85–100, May 1995, doi: 10.3366/sesh.1995.15.15.85.
[29]
E. Cregeen, ‘Oral Sources for the Social History of the Scottish Highlands and Islands’, Oral History, vol. 2, no. 2, pp. 23–36, 1974 [Online]. Available: https://ezproxy.lib.gla.ac.uk/login?url=https://www.jstor.org/stable/40178387
[30]
E. Cregeen, ‘Oral Tradition and History in a Hebridean Island’, Scottish studies, vol. 32, pp. 12–37, 1998 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk//secure/link?id=d429ce3f-cd40-e911-80cd-005056af4099
[31]
T. M. Devine, Clanship to crofters’ war: the social transformation of the Scottish Highlands. Manchester: Manchester University Press, 1994.
[32]
R. A. Dodgshon, From chiefs to landlords: social and economic change in the Western Highlands and Islands, c.1493-1820. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1998.
[33]
V. E. Durkacz, The decline of the Celtic languages: a study of linguistic and cultural conflict in Scotland, Wales and Ireland from the Reformation to the Twentieth century, New (paperback) ed. Edinburgh: John Donald, 1983.
[34]
P. Gaskell, Morvern transformed: a Highland parish in the nineteenth century. Colonsay: Lochar, 1996.
[35]
M. Byrne, T. O. Clancy, and S. M. Kidd, Litreachas & eachdraidh: Rannsachadh na Gàidhlig 2, Glaschu 2002 = Literature & history : papers from the Second Conference of Scottish Gaelic Studies, Glasgow 2002. Glaschu = Glasgow: Roinnna Ceiltis Oilthigh Ghlaschu, 2006 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk//secure/link?id=9a513c4e-cd40-e911-80cd-005056af4099
[36]
J. Hunter, The making of the crofting community, New edition. Edinburgh: Birlinn Origin, 2018 [Online]. Available: https://ebookcentral.proquest.com/lib/gla/detail.action?docID=5523267
[37]
J. Murdoch and J. Hunter, For the people’s cause: from the writings of John Murdoch. Edinburgh: Published for the Crofters Commission [by] H.M.S.O., 1986.
[38]
S. M. Kidd, ‘Social Control and Social Criticism: the nineteenth-century còmhradh’, Scottish Gaelic Studies, vol. 20, pp. 67–87, 2000 [Online]. Available: https://eprints.gla.ac.uk/4585/
[39]
S. M. Kidd, Glasgow: Baile Mòr nan Gàidheal / City of the Gaels. 2007 [Online]. Available: https://eprints.gla.ac.uk/4581/
[40]
C. J. M. MacLachlan and R. Renton, Eds., Gael and Lowlander in Scottish literature: cross-currents in Scottish writing in the nineteenth century, vol. no. 20. Glasgow: Scottish Literature International, 2015.
[41]
D. MacAmhlaigh, Oighreachd agus gabhaltas: iomraidhean air aimhreit an fhearainn anns na h-eileanan. [Aberdeen]: Roinn an Fhoghlaim Cheiltich Oilthigh Obar-dheadhan, 1983.
[42]
D. MacAulay, ‘The Poetry of Seonaidh Phadraig (John Smith) the Earshader bàrd’, Transactions, vol. 60, pp. 1–16, 2000 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk//secure/link?id=1a70725a-cd40-e911-80cd-005056af4099
[43]
J. Macdonald, ‘Aimhreit an Fhearainn agus Bàrdachd Leòdhais’, Transactions, vol. 60, pp. 92–107, 2000.
[44]
K. D. MacDonald, ‘Glasgow and Gaelic Writing’, Transactions, vol. 57, pp. 395–428, 1993.
[45]
N. R. McGuire and C. Ó Baoill, Rannsachadh na Gàidhlig 2000: papers read at the Conference Scottish Gaelic Studies 2000 held at the University of Aberdeen 2-4 August 2000. Obar Dheathain (= Aberdeen): An Clò Gaidhealach, 2002.
[46]
D. Gifford, The history of Scottish literature, Volume 3. Aberdeen: Aberdeen University Press, 1987.
[47]
R. Maciver, ‘A’ Moladh na Rèiseamaid: Gaelic poetry and the British Army, 1793– 1815’, The Drouth, vol. Summer 2009, pp. 61–67, 2009 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk//secure/link?id=f28ece47-cd40-e911-80cd-005056af4099
[48]
A. Mackillop, More fruitful than the soil: army, empire, and the Scottish Highlands, 1715-1815. East Linton: Tuckwell, 2000 [Online]. Available: https://ezproxy.lib.gla.ac.uk/login?url=https://scotlandshistoryonline.com/browser.php?item_id=168
[49]
M. McLean, The people of Glengarry: Highlanders in transition, 1745-1820, vol. 9. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1991.
[50]
M. Maclean and C. Carrell, As an Fhearann =: From the land. Edinburgh: Mainstream Pub, 1986.
[51]
S. MacGill-Eain and W. Gillies, Ris a’ bhruthaich: criticism and prose writings. Stornoway, Isle of Lewis: Acair, 1985 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk//secure/link?id=2ccc4054-cd40-e911-80cd-005056af4099
[52]
S. MacGill-Eain and W. Gillies, Ris a’ bhruthaich: criticism and prose writings. Stornoway, Isle of Lewis: Acair, 1985.
[53]
S. MacGill-Eain and W. Gillies, Ris a’ bhruthaich: criticism and prose writings. Stornoway, Isle of Lewis: Acair, 1985.
[54]
S. MacGill-Eain and W. Gillies, Ris a’ bhruthaich: criticism and prose writings. Stornoway, Isle of Lewis: Acair, 1985.
[55]
W. McLeod, ‘Language Politics and Ethnolinguistic Consciousness in Scottish Gaelic Poetry’, Scottish Gaelic studies, vol. 21, pp. 91–146, 2003 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk//secure/link?id=14fdad39-cd40-e911-80cd-005056af4099
[56]
I. M. M. MacPhail, The crofters’ war. Stornoway: Acair, 1989.
[57]
D. E. Meek, ‘The land question answered from the Bible’; the land issue and the development of a Highland theology of Liberation’, Scottish Geographical Magazine, vol. 103, no. 2, pp. 84–89, Sep. 1987, doi: 10.1080/00369228718736700.
[58]
D. E. Meek, ‘The Catholic Knight of Crofting: Sir Donald Horne MacFarlane, M.P. for Argyll, 1885-86, 1892-95’, Transactions, vol. 58, pp. 70–122, 1995 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk//secure/link?id=2dcc4054-cd40-e911-80cd-005056af4099
[59]
D. E. Meek, ‘Beachdan Ùra à Inbhir Nis / New Opinions from Inverness: Alexander MacBain (1855−1907) and the Foundation of Celtic Studies in Scotland’, Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland, vol. 131, pp. 23–39, 2001 [Online]. Available: https://archaeologydataservice.ac.uk/archiveDS/archiveDownload?t=arch-352-1/dissemination/pdf/vol_131/131_023_039.pdf
[60]
W. McLeod and M. Ní Annracháin, Cruth na tíre. Baile Átha Cliath: Coiscéim, 2003 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk/secure/link?id=9bc5e6c5-b144-e911-80cd-005056af4099
[61]
H. Gaskill and Dawson Books, The reception of Ossian in Europe, vol. v. 5. London: Thoemmes/Continuum, 2004 [Online]. Available: http://www.vlebooks.com/vleweb/product/openreader?id=GlasgowUni&isbn=9781847143013
[62]
S. M. Kidd and University of Glasgow. Department of Celtic Languages, Glasgow: baile mòr nan Gàidheal = city of the Gaels. Glasgow: Roinn na Ceiltis, Oilthigh Ghlaschu, 2007 [Online]. Available: https://eprints.gla.ac.uk/4598/
[63]
S. Manning and I. Brown, The Edinburgh history of Scottish literature: Vol. 2: Enlightenment, Britain and Empire (1707-1918). Edinburgh: Edinburgh University Press, 2007 [Online]. Available: https://www.vlebooks.com/vleweb/product/openreader?id=GlasgowUni&isbn=9780748630646
[64]
J. D. McClure, J. M. Kirk, and M. C. Storrie, A land that lies westward: language and culture in Islay and Argyll. Edinburgh: John Donald, 2009 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk//secure/link?id=f38ece47-cd40-e911-80cd-005056af4099
[65]
J. D. McClure, J. M. Kirk, and M. C. Storrie, A land that lies westward: language and culture in Islay and Argyll. Edinburgh: John Donald, 2009.
[66]
D. E. Meek, ‘Early steamship travel from the other side: an 1829 Gaelic account of the “Maid of Morven”’, 2013. [Online]. Available: http://meekwrite.blogspot.co.uk/2013/03/nineteenth-century-studies-gaelic_13.html
[67]
D. E. Meek, ‘Sitirich an Eich Iarainn (“The Neighing of the Iron Horse”): Gaelic perspectives on steam power, railways and ship-building in the nineteenth century’, in Bile ós chrannaibh: a festschrift for William Gillies, Ceann Drochaid, Perthshire: Clann Tuirc, 2010 [Online]. Available: https://meekwrite.blogspot.com/2013/03/nineteenth-century-studies-gaelic.html
[68]
B. D. Osborne, The last of the chiefs: Alasdair Ranaldson Macdonell of Glengarry 1773-1828. Glendaruel: Argyll Publishing, 2001.
[69]
E. Richards, The Highland Clearances: people, landlords and rural turmoil. Edinburgh: Birlinn, 2012 [Online]. Available: https://ebookcentral.proquest.com/lib/gla/detail.action?docID=1076718
[70]
E. Richards, Debating the Highland Clearances. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2007 [Online]. Available: https://ezproxy.lib.gla.ac.uk/login?url=https://dx.doi.org/10.3366/edinburgh/9780748621828.001.0001
[71]
W. McLeod, A. Gunderloch, and R. Dunbar, Eds., Canan & cultar / language & culture: Rannsachadh na Gàidhlig 8. Edinburgh: Dunedin Academic Press Ltd, 2016 [Online]. Available: https://ebookcentral.proquest.com/lib/gla/detail.action?docID=4536033
[72]
N. R. McGuire and C. Ó Baoill, Rannsachadh na Gàidhlig 2000: papers read at the Conference Scottish Gaelic Studies 2000 held at the University of Aberdeen 2-4 August 2000. Obar Dheathain (= Aberdeen): An Clò Gaidhealach, 2002.
[73]
D. S. Thomson, An introduction to Gaelic poetry, 2nd ed. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1989.
[74]
J. D. McClure, J. M. Kirk, and M. C. Storrie, A land that lies westward: language and culture in Islay and Argyll. Edinburgh: John Donald, 2009.
[75]
C. W. J. Withers, Gaelic in Scotland, 1698-1981: the geographical history of a language. Edinburgh: J. Donald, 1984.
[76]
C. W. J. Withers, Urban Highlanders: Highland-Lowland migration and urban Gaelic culture, 1700-1900. East Linton: Tuckwell, 1998.
